First you will need FTP software on your computer.
You will need the following information:
Once you login you will be in a directory called "/" that is the base of your site. You would normally upload files here. You will see the existing files in your account as well.